GN 000.8 Indicateurs de position Système de pendule, indication analogique

Solidement fixé au boîtier ou à l'élément d'actionnement, l'arbre d'entraînement de l'aiguille rouge la plus longue est monté au centre de l'indicateur de position. L'aiguille rouge indique donc la rotation de la broche dans un rapport de 1 à 1, tout en tournant dans le même sens que la broche. Le pendule est positionné librement sur l'arbre d'entraînement de l'aiguille mais ne tourne pas de façon synchrone et reste toujours dans la même position en raison de la force de gravité.
La graduation et les roues dentées nécessaires pour le rapport de réduction souhaité de la deuxième aiguille sont montées sur ce pendule. Le mouvement de rotation de l'élément d'actionnement est maintenant transmis à la deuxième aiguille, plus courte, par une roue dentée fixée à l'arbre d'entraînement de l'aiguille et par l'engrenage réducteur du pendule fixe. Toute position (position de rotation) de la broche peut maintenant être lue avec précision sur la graduation.

Les indicateurs de position à pendule se caractérisent par le fait que le système de mesure est entièrement intégré dans l'élément d'actionnement. Lors de l'installation, ils ne nécessitent aucune autre mesure côté machine.
En principe, ces indicateurs de position ont été conçus uniquement pour être fixés à des broches horizontales, mais la grande précision du système de mesure mécanique (le système de pendule est monté sur des roulements à billes) et le centre de gravité extrêmement bas permettent de les utiliser également pour des broches inclinées jusqu'à 60°.

Alors que l'aiguille rouge plus longue indique le mouvement rotatif de la broche dans un rapport de 1 à 1, l'aiguille noire plus courte n'effectue qu'une fraction du mouvement rotatif défini par le rapport de réduction.
Le rapport de réduction est sélectionné en fonction du nombre maximum de tours de broche sur toute la plage de réglage. La meilleure option est le rapport de réduction standard qui est identique ou, si possible, légèrement supérieur au nombre maximum de tours.

Exemple :

Plage de réglage de la broche : 11 tours

Rapport de réduction sélectionné : 12 à 1

Cette sélection donne pratiquement toute la plage de la graduation de l'indicateur de position.

Les graduations standard ont des divisions (nombre de marques de graduation) correspondant au rapport de réduction.
La séquence numérique correspond également au rapport de réduction en fonction de l'utilisation, c'est-à-dire rotation à droite (sens horaire) ou rotation à gauche (sens anti-horaire).
Si nécessaire et en utilisant un tableau disposé séparément, la valeur mesurée correspondant à l'application en cours peut être attribuée à chaque numéro de graduation. Graduations spéciales sur demande.